展示品1：“亲爱的朋友”信件

这个展示柜最左边展示的是张荔英所写的一封信。她在抵达马来亚槟城不久后的1951年6月，将这封信寄给远在巴黎的朋友。 请看看左上角的地址：马来亚槟城亚依淡村52 MK-13。这相信是张荔英在马来亚的新地址首次出现在她的信件中，也标记着她在槟城的足迹。 这封以法文书写的信件的特殊意义在于它揭露了张荔英对槟城的第一印象，她在信中把槟城形容为“人间天堂”。 在信中，张荔英叙述了引起她兴趣的一些新事物，如热带水果和赤道地带的景色。谈到马来亚的风景、人物、水果和所见所闻，她津津乐道：“树上长满了果实……香蕉、椰子还有很多其他的水果，等待勇者爬上树去采摘。这里的大自然郁郁葱葱，绿意盎然！”这些印象在她日后的创作中将持续给她带来灵感。 除了创作灵感所带来的喜悦，张荔英也向朋友告知她事业方面的最新动态。她分享了她在槟城韩江中学就任美术老师的喜讯，由此说明她在马来亚是如何谋生。书信是张荔英与在法国和中国的亲人与朋友保持联系的重要管道。