乌塔马—历史里的千千万万个我

「乌塔马—历史里的千千万万个我」是由一部影片和20幅油画所组成的装置艺术。 这个装置艺术告诉我们桑·尼拉·乌塔玛的传奇故事，他是一位来自巨港的苏门答腊王子，在13世纪晚期建立了狮城王国，新加坡就是马来文狮城的意思。何子彦引用轶事以及口述历史，再加上他对于「马来纪年」创意的解释，讲述乌塔玛的故事。 何子彦在此展示的是殖民时期之前的故事，和一般大众所熟知的新加坡历史形成有趣的对比。我们熟知的历史，一般通常都是从史丹福·莱佛士爵士和他的伙伴威廉·法夸尔到达新加坡之后才开始的。 何子彦视自己的作品为造型艺术。「乌塔玛」透过艺术的镜头检视历史，严厉质疑历史其实是将过往重新形塑之后再重新构筑的。他主张历史是会改变的。「乌塔玛」在新加坡近代艺术史中是一个重要的转捩点。 相关媒体信息 住在民丹岛上的桑·尼拉·乌塔玛的故事。 桑·尼拉·乌塔玛和他的随从立刻从沙滩上岸，并到淡马锡河口附近的平原游玩。 在那里他们看到一只动作非常迅速而且漂亮的动物。牠的身体是红色，头部是黑色，胸口是白色，动作非常灵敏，力气也很大，体型比一只公羊还要大一点。当牠看到这么多人出现，牠便逃往内陆深处，消失无踪了。桑·尼拉·乌塔玛问那是什么动物，但没有一个人知道。直到他问了首长，首长告诉他，古代的历史中描述的狮子就是这样。这是一个很好的地方，生活着这么凶猛且强大的动物。 来源:「住在民丹岛上，桑·尼拉·乌塔玛的故事」马来纪年，由约翰·李顿翻译。伦敦: 朗文、赫斯、里斯、奥姆、布朗，1921年，第40-45页